Для багатьох власників машин розшифровка маркування шин автомобілів є складним завданням, оскільки більшість людей не знайомі з позначеннями, наявними на боковій стороні шини. Між тим, будь-якому автовласникові буде корисна ця інформація, оскільки завдяки їй ви зможете придбати гуму, яка максимально задовольняє ваші потреби. Наприклад, при купівлі літньої або зимової гуми. У наведеному нижче матеріалі ми зібрали, структурували інформацію, і надали для вас позначення маркування шин в інтерактивному, зручному для сприйняття форматі.
Інтерактивне зображення позначення маркування. Працює при наведенні курсора мишки
Основні маркування
Існує велика кількість елементів з маркування шин. Для початку перерахуємо основні:
Розшифровка позначень на покришках
- виробник;
- торгова марка або назва моделі покришка;
- розмір покришки;
- індекс максимального навантаження;
- індекс швидкості;
- призначення;
- рівень захисту;
- сезонність і умови експлуатації;
- інша інформація.
Далі детально розберемося, що означає і які можливі значення можуть мати позначені “шифровки”.
Виробник. Зазвичай назву виробника написано великими буквами так, щоб його було добре видно. Робиться це, в основному, в рекламних цілях. Крім цього, багато виробників мають мають логотип, виконаний в оригінальному стилі, який вони намагаються передати всім своїм виробам. У світі існує величезна кількість виробників автомобільних покришок, тому зупинятися на них не має сенсу.
Торгова марка або лінійка. Багато виробників мають у власності кілька торгових марок, під якими випускаються шини для машин. І практично всі роблять гуму в декількох лінійках і моделях. У рамках однієї лінійки можна купити покришку з різними розмірами і характеристиками. Це значно полегшує вибір і розширює його можливості.
Розміри автомобільної покришки
Розмір покришки. Мабуть, це найважливіша маркування автомобільних шин. Розглянемо її на конкретному прикладі — 195/60R14. В даному випадку 195 — це ширина профілю покришки. Воно обчислюється як відстань між зовнішніми краями бічних поверхонь накачаної шини (без урахування захисних поясів, різних маркувань та інших додаткових засобів, які можуть мати місце). Число 60 — відношення висоти профілю до його ширини, виражене у відсотках. В даному випадку 195 × 0,6 = 117 мм. Буква R означає англійське слово Radial, що в перекладі означає радіальний тип покришки (на сьогоднішній день радіальний тип гуми є самим використовуваним, він повсюди витіснив більш старий діагональний тип). Останнє число (в даному випадку 14) говорить про посадковому діаметрі (діаметрі диска), вираженому в дюймах. Якщо після діаметру додана буква C (скорочено від commercial), то це означає, що покришка має посилену нормою кількості шарів, тому її можна використовувати в невеликих вантажівках, фургонах або мікроавтобусах. В останньому випадку індекс вантажопідйомності таких покришок пишеться двома числами. Перше означає допустиме навантаження на одиночну покришку, друге — на здвоєну.
Наприклад, покришка 185/75 R16C 104/102S має підвищену міцність і має індекс навантаження 104 (900 кг) при одиночній установці, і 102 (850 кг) при здвоєній. При цьому максимально допустима швидкість складає 180 км/год (визначається індексом швидкості S, індекси навантаження і швидкості ми розглянемо далі).
На деяких шинах процентне співвідношення між шириною і висотою профілю не вказується. У цьому випадку необхідно знати, що воно знаходиться в межах 0,8…0,82. Однак у всіх випадках, коли це значення нижче 0,8 воно обов’язково вказується на покришці з кроком 0,05.
Для покришок, вироблених на території США, існує альтернативна система позначення гуми, кілька відрізняється від стандартної. Розглянемо її на наступному прикладі — 35 / 12.5 R15 113Q. У даному випадку число 35 означає зовнішній діаметр шини в дюймах. А 12,5 — це номінальна ширина в дюймах. В іншому ж інформація ідентична описаному вище стандарту. Тобто, основна відмінність — використання дюймів замість міліметрів.
Таблиця відповідності радіальних покришок легкових автомобілів профілю обода колеса.
| Позначення покришки | 135/80R12 | 155/80R13 | 165/80R13 | 175/80R13 | 165/80R14 | 175/80R16 | 155/70R13 |
| Позначення профілю обода | 4,00 B*, 4,50 | 4 1/2J*, 4J, 5J, 5 1/2J | 4 1/2J*, 4J, 5J, 5 1/2J | 4J*, 4 1/2J | 5J*, 4 1/2J | 5J* | 4 1/2J, 4J, 5J |
| Позначення покришки | 165/70R13 | 175/70R13 | 185/70R13 | 175/70R14 | 185/70R14 | 205/70R14 | 185/65R13 |
| Позначення профілю обода | 4 1/2J*, 4J, 5J | 5J, 5 1/2J, 4 1/2J | 6J*, 7J | 5J*, 5 1/2J | 5J*, 5 1/2J | 5 1/2J*, 6J, 6 1/2J | 5 1/2J*, 6J |
Таблиця відповідності покришок легких вантажних автомобілів та автобусів малої місткості профілю обода колеса.
| Позначення покришки | 185/80R15C | 215/80R16C | 225/75R16C | 5,90-13C |
| Позначення профілю обода | 5 1/2J*, 5K, 6J | 6J* | 6 1/2J*, 6J, 5 1/2J | 4J*, 4 1/2J |
“*” — рекомендований профіль обода для даної покришки, що допускаються профілі не відзначені.
Індекс максимально допустимої навантаження на шину (Load Index). В даному випадку мова йде про те, яку максимально допустиму масу здатна витримати покришка. Це значення зашифровано у вигляді чисел, які самі по собі не показують масу, а лише містять шифр. Приблизне значення можна обчислити, якщо повну масу автомобіля розділити на чотири. Індекс навантаження шини зазвичай пишуть відразу ж після розміру.
| Індекс навантаження | Навантаження, кг | Індекс навантаження | Навантаження, кг | Індекс навантаження | Навантаження, кг | Індекс навантаження | Навантаження, кг | Індекс навантаження | Навантаження, кг |
| 62 | 265 | 75 | 387 | 88 | 560 | 101 | 825 | 114 | 1180 |
| 63 | 272 | 76 | 400 | 89 | 580 | 102 | 850 | 115 | 1215 |
| 64 | 280 | 77 | 412 | 90 | 600 | 103 | 875 | 116 | 1250 |
| 65 | 290 | 78 | 425 | 91 | 615 | 104 | 900 | 117 | 1285 |
| 66 | 300 | 79 | 437 | 92 | 630 | 105 | 925 | 118 | 1320 |
| 67 | 307 | 80 | 450 | 93 | 650 | 106 | 950 | 119 | 1360 |
| 68 | 315 | 81 | 462 | 94 | 670 | 107 | 975 | 120 | 1400 |
| 69 | 325 | 82 | 475 | 95 | 690 | 108 | 1000 | 121 | 1450 |
| 70 | 335 | 83 | 487 | 96 | 710 | 109 | 1030 | 122 | 1500 |
| 71 | 345 | 84 | 500 | 97 | 730 | 110 | 1060 | 123 | 1550 |
| 72 | 355 | 85 | 515 | 98 | 750 | 111 | 1090 | 124 | 1600 |
| 73 | 365 | 86 | 530 | 99 | 775 | 112 | 1120 | 125 | 1650 |
| 74 | 375 | 87 | 545 | 100 | 800 | 113 | 1150 | 126 | 1700 |
При вивченні наведеної інформації обов’язково потрібно пам’ятати, що в даному випадку вона говорить лише про граничну навантаження для покришки як такий, тобто, без прив’язки до конкретного автомобіля та умов експлуатації. Крім цього, не забувайте, що покришка не повинна працювати в критичних умовах, тобто. при максимальному навантаженні. Якщо у вас легковий автомобіль, то не можна допускати збільшення навантаження до 80% від наведених значень. А якщо ви є власником позашляховика — до 70%. Надмірне навантаження не тільки наближає термін виходу покришки з ладу, але і є надзвичайно небезпечною в силу можливого вибуху. А якщо він відбудеться на великій швидкості, це може бути смертельно небезпечним!
При виборі покришки звертайте увагу на індекси максимальних навантажень і швидкості. Завжди беріть значення з запасом, однак не переборщіть з цим. Адже чим на більшу навантаження розрахована шина, тим вона буде масивніше і важче. А це безпосередньо позначиться на динаміку машини і витрата палива. Краще дотримуватися «золотої середини».
E1 — E48 (зазвичай пишеться в кружечку). Означає, в якій країні покришка пройшла відповідність вимогам якості ECE (Economic Commission for Europe) і номер стандарту.
| Код | Країна стандартизації | Код | Країна стандартизації |
| E1 | Німеччина | E21 | Португалія |
| E2 | Франція | E22 | Росія |
| E3 | Італія | E23 | Греція |
| E4 | Нідерланди | E24 | Ірландія |
| E5 | Швеція | E25 | Хорватія |
| E6 | Бельгія | E26 | Словенія |
| E7 | Угорщина | E27 | Словаччина |
| E8 | Чехія | E28 | Білорусь |
| E9 | Іспанія | E29 | Естонія |
| E10 | Югославія | E31 | Боснія/Герцеговина |
| E11 | Великобританія | E34 | Болгарія |
| E12 | Австрія | E36 | Литва |
| E13 | Люксембург | E37 | Туреччина |
| E14 | Швейцарія | E39 | Азербайджан |
| E15 | Не використовується | E40 | Македонія |
| E16 | Норвегія | E43 | Японія |
| E17 | Фінляндія | E45 | Австралія |
| E18 | Данія | E46 | Україна |
| E19 | Румунія | E47 | Південна Африка |
| E20 | Польща | E48 | Нова Зеландія |
Позначення максимального навантаження і максимального тиску
Максимально допустиме навантаження (Max Load, вимірюється в кілограмах або фунтах). Значення, аналогічно вищенаведеним. Відмінність полягає в тому, що характеристика подається в абсолютних величинах. При цьому звертайте увагу, де проведена шина, щоб не переплутати значення кілограмів або фунтів (для довідки 1 фунт = 0,4536 кг).
Відповідності індексів і значення максимальної швидкості
Індекс швидкості. Ця інформація зашифрована у вигляді букв англійського алфавіту. Представляємо для вас ще одну таблицю маркування шин, де представлена розшифровка цього індексу. Означена швидкість допускається при максимальному навантаженні на покришку. Цей індекс зазвичай вказується після індексу навантаження.
Максимально допустимий тиск (Max Pressure). Це одна з найбільш важливих інформацій, наявних на маркуванні легкових шин. Тиск вказується в кПа або в PSI (фунтах на квадратний дюйм, позасистемна одиниця вимірювання тиску, прийнята в США). Найчастіше на покришках можна зустріти одночасно значення в одних і в інших одиницях. Якщо ж на шині зазначено лише одне значення, то пам’ятайте, що 1 кгс/см2 (технічна атмосфера) = 0,98 бар = 14,223 PSI = 98,066 кПа. Додаткову інформацію про те, який тиск має бути в шинах різних автомобілів ви можете ознайомитися в наступному матеріалі.
Напис M+S і зображення зимових покришок
Маркування шин M+S (іноді M&S). Це позначення використовують, в основному, європейські виробники покришок. Буква M означає англійське слово Mud, що перекладається як “бруд”. А буква S — Сніг, сніг. Ці позначення кажуть автовласникові про те, що покришку можна використовувати у відповідних умовах. Справа в тому, що в європейських країнах зими менш суворі, ніж в Росії, тому там більше бруду, ніж снігу і льоду. А покришки, які традиційно в нашій країні називають “зимовими”, європейці швидше називають арктичними.
Маркування на шинах по сезону і покриттю. Ви також можете зустріти наступні варіанти позначення сезонності:
Один з варіантів позначення всесезонних шин
- AS (All Seasons, Any Season). Гума придатна для використання в будь-який час року.
- AGT (All Grip Traction). Всесезонна шина.
- R+W (Road + Winter). В перекладі означає “дорога” + “зима”. Тобто, гума для використання в холодну пору року.
- Frost. Так позначають зимову гуму.
- AW (Any Weather). Підходить для використання в будь-яку погоду.
- A/T (All Terrain). Гума підходить для використання на будь-якій місцевості.
- M/T (Mud Terrain). Покришка може використовуватися на брудному ландшафті.
Варто додати, що деякі виробники погодні властивості своїх покришок ілюструють не з допомогою написів, а за допомогою нанесення відповідних малюнків. Наприклад, якщо ви зустрінете намальовані разом сніжинку, дощ і сонце — це означає. що покришка всепогодня. Для позначення зимової гуми використовують зображення сніжинки або піків гір (іноді обидва малюнка об’єднують). Крім цього, на деяких моделях зимових покришок замість стандартних індикаторів зносу (що мають розмір 1,6 мм) використовують зимові (їх товщина становить 4 мм). Зазвичай зимову покришку можна відрізнити на дотик. Її поверхня більш м’яка.
Поширене позначення всепогодних покришок
Дощова гума. Далі розглянемо, як розшифрувати маркування шин, призначених для використання в умовах великої кількості води. Такі покришки позначаються наступними словами — Aquatred, Aquacontact, Rain, Water, Aqua. В деяких випадках замість слів на бічній поверхні покришки намальований парасолька.
Функція покришки. Тепер розглянемо, де може використовуватися покришка. Про це вам розкажуть букви, що знаходяться перед типорозміром:
- P (Passenger). Може використовуватися в легковому автомобілі.
- LT (Light Truck). Для легких вантажівок або фургонів.
- ST (Special Trailer). Для причепів.
- LRO (Low Platform Trailer). Для використання на причепах з низькою платформою.
- T (Temporary). Для тимчасового використання (в якості запасного колеса).
Тиждень і рік випуску покришки, а також відмітка стандарту DOT
Рік випуску. Маркування шин автомобіля дозволяє дізнатися інформацію про місяць та рік виробництва покришки. Зокрема, ця інформація зашифрована в чотирьох невеликих цифрах, укладених в овал, на бічній поверхні виробу. Перші дві цифри в даному випадку означають порядковий номер тижня у році, а другі — безпосередньо рік. Наприклад, маркування 1015 говорить нам про те, що покришка була випущена в 2015 році, на 10-му тижні року, тобто, приблизно на початку березня.
Індекси температури, гальмування і зносу
Індекси. Найчастіше на американських покришках після розміру пишуть три індекси:
- Температурний індекс (Temperature A, B, C). Показує, наскільки стійка покришка до впливу високої температури, і не втрачає вона при цьому своїх властивостей. Зокрема, кращим індексом вважається А.
- Індекс гальмування (Traction А, В, С). Властивість покришки гальмувати і зчіплюватися з поверхнею дороги на вологому і слизькому покритті. Аналогічно кращим індексом вважається А.
- Очікуваний кілометраж пробігу (Treadwear). Вимірюється в числах більше 100, оскільки саме це число є базовим значенням (число 100 відповідає 48 тисяч кілометрів пробігу). Відповідно, чим він більше, тим краще. Цей параметр визначається у відповідності з існуючим в США стандартом.
Вид індикатора зносу покришки
Відомості про конструкції. Іноді при маркуванні всесезонних та інших шин виробник пише інформацію, з яких шарів зроблено покриття. Наприклад, напис TREAD PLIES: 2 POLYESTER CORD+2 STEEL CORD+1 NYLON CORD означає, що покриття складається з двох шарів поліестера, двох шарів металевого корду і один шар нейлонового корду.
Індикатор зносу. Він показує, наскільки сильно зносився покришка, і відповідно, не пора проводити її заміну. Зазвичай знаходиться на дні канавки, що розташована максимально близько до напису TWID (іноді використовуються написи TWI, DSI). На місце його розташування вказує стрілка, що полегшує пошук. Додаткову інформацію про знос покришок ви знайдете у відповідній відеоінструкції.
Шипи. На покришках, де використовуються шипи, виробники вказують наступну інформацію:
- AD. Алюмінієві шипи.
- SD. Шипи з твердосплавним серцевиною.
- DD. Шипи з прямокутним серцевиною і діамантовою гранню.
- OD. Шипи з овальним серцевиною.
- MD. Пластикові шипи з твердосплавним серцевиною.
Кольорові мітки. У деяких випадках виробники покришок використовують кольорове маркування своїх виробів. Так, для цього застосовуються білий, червоний і жовтий кольори, зокрема, відповідні кружечки або трикутники.
Кольорові позначення покришок
Червону крапку або трикутник ставлять у місці, яке є найжорсткішим на боковині покришки. Якщо ви встановлюєте її на легкосплавний диск, то цю точку потрібно поєднати з відміткою L на диску. Біла крапка або трикутник означає саме гнучке місце на боковині. При установці гуми на легкосплавний диск це місце повинно бути діаметрально протилежним позначці L. Жовтий трикутник означає найлегше місце, яке необхідно поєднувати з місцем, де встановлено золотник на диску.
Зрідка можна зустріти кольорові лінії, нанесені на протектор нової покришки. Вони є заводський маркуванням, яка допомагає працівникам складів зберігати шини з певними характеристиками в одному місці. З іншого боку, при наявності таких смуг, споживач може переконатися, що покришка ще не була у вжитку.
Інформація про захист від проколів. Виробниками покришок використовуються різні технології по захисту покришок від порізів і проколів. Зокрема, різні виробники позначають їх по-різному. Нижче наводимо таблицю відповідності.
| Виробник покришок | Маркування | Виробник покришок | Маркування |
| Bridgestone | RFT (Run-Flat Tyre) | Michelin | ZP (Zero Pressure) |
| Continental | SSR (Self-Supporting Run-Flat) | Pirelli | EUFORI@ або RF |
| Goodyear | EMT (Extended Mobility Technology) або RunOnFlat | Nokian | Run Flat або RF |
| Kumho | RF | Yokohama | RF |
Позначення покришки з посиленими боковинами
Ці технології дозволяють автомобілю продовжувати рух при частковій або повній втраті тиску від 50 до 150 кілометрів за умови, що швидкість руху не буде перевищувати 80 км/год. Крім цього, існує маркування, що повідомляє про наявність або відсутність деяких додаткових захистів. Зокрема:
- MFS (Maximum Flange Shield). Максимальна захист закраїни диска.
- FR (Flange Protector, аналогічно RPB (Rim Protection Bar) або MFS (Maximum Flange Щит)). Шина з захистом обода диска.
- FB (Flat Base). Покришка не має конструктивного елемента, який би захищав обід диска від пошкоджень про бордюри.
Колірна маркіровка шин автомобілів. Якщо виробник наносить на бокову частину покришки якісь кольорові рекламні або інші позначення, то в закодованому вигляді це виглядає наступним чином:
- OWL (Outline White Letters). Контурні білі літери на боковині покришки.
- BSW (Black Side Wall). Чорні букви на боковині шини (у назві торгової марки шини).
- VSB (Vertical Serrated Band). Вертикальна зазублена смуга.
- RWL. Біла смуга на боковині.
- ORBL (Outlined Raised Black Letters). Чорні виділені підняті літери на боковині.
- RRBL (Recessed Raised Black Letters). Втоплені рельєфні чорні літери.
- WSW. Біла боковина.
- BLK. Чорна боковина.
Додаткова інформація. При маркуванні зимових і літніх шин виробники іноді пишуть додаткову інформацію про якостях і характеристиках їх виробів. Так, іноді ви можете зустріти наступні позначення:
- TUBELESS. Цей напис означає, що перед вами безкамерна шина.
- TUBE TYPE (або ТТ, на німецьких покришках пишуть Mit Schlauch). Навпаки, перед вами покришка, вимагає установки камери.
«Покришка з підвищеною слойностью»
- PR. Так позначається норма кількості шарів. Для шин легкових автомобілів його значення, як правило, 4PR (найчастіше) або 6PR. Напис Reinforced в даному випадку означає “посилена” (6 шарів). Якщо покришка має норму кількості шарів 6PR або 8PR, то її можна використовувати в невеликих вантажівках, фургонах або мікроавтобусах (commercial, має 8 шарів).
- Країна-виробник. Крім безпосередньо назви компанії-виробника на деяких покришках пишуть і країну виготовлення.
- Позначення зовнішньої і внутрішніх сторін. Якщо шина є асиметричною, то з її зовнішньої сторони буде написано слово OUTSIDE (іноді Side Facing Out), а на внутрішній — INSIDE (іноді Side Facing Inwards).
- Left або Right. У першому випадку покришка може встановлюватися тільки на ліву сторону автомобіля, у другому — тільки на праву.
- Напрямок обертання. Для цього використовують слово Rotation і стрілку, що вказує напрямок обертання колеса при русі вперед.
Посилена шина
- XL (Extra Load). Це посилена шина.
- Steel. Всередині конструкції шини є металевий корд. Якщо цього напису немає, значить використовується корд з текстилю. Позначення All Steel відповідає тому, що металевий корд використовується і в каркасі і у брекері.
- DOT X0 (Department of Transportation, Міністерство транспорту США, X0 — код виробника покришки). Це американський стандарт якості, що застосовується в даному разі до покришкам. Тобто, гума відповідає йому.
- Plies: tread. Склад шару протектора.
- Sidewall. Склад шаруючи боковини.
- DA або Secunda (у вигляді штампа). Такі печатки ставлять на покришки, отримані в процесі виробництва незначні дефекти, які однак не перешкоджають їх нормальній експлуатації.
Маркування «зелених шин»
- Green X, Reduces CO2. Так позначається гума, що володіє низьким рівнем опору коченню, що сприяє зниженню витрати палива і рівня викиду СО2 (так звані “зелені шини”).
- ND (Non Directional). Шина з ненаправленим малюнком протектора.
- NHS (Non Highway Service). Гума для малих швидкостей.
- SAG (Super All Grip). Шини підвищеної прохідності.
- SUV (Sport Utility VehiCles). Гума призначена для кросоверів, спортивних позашляховиків і важких повнопривідних автомобілів.
- REGROOVABLE. Можливість поглиблення рисунка протектора нарізкою.
- RETREAD. Покришка була у вжитку і відновлена.
- Studless. Не підлягає шипуванню.
- Studdable. Підлягає шипуванню.
Маркування зимових шипованих шин
- Studded. Ошипованная покришка.
- ГОСТ або ТУ. Зазвичай на вітчизняних покришках виробники пишуть номер Госту або технічних умов, згідно з якими було виготовлено виріб.
Корисна інформація
Також вам слід пам’ятати, що у більшості відомих світових виробників автомобільних покришок існують свої позначення деяких нюансів, умов експлуатації і використовуються при виготовленні технологій. З цією інформацією ви зможете ознайомитися на офіційному сайті компанії-виробника гуми.
Намагайтеся встановлювати на ваш автомобіль покришки не тільки одного розміру і конструкції, але і однієї моделі і виробника. Адже, незважаючи на їхню зовнішню схожість, різна гума володіє різними характеристиками, що в критичних ситуаціях може зіграти вирішальну роль.
Також уникайте таких ситуацій при установці різної гуми на ваш автомобіль:
- низькопрофільні покришки спереду, а високопрофільні ззаду;
- спереду гума з шипами, а ззаду без них;
- спереду нова гума з гарним протектором, а ззаду “лиса”, або навпаки.
Представляємо для вас таблицю з інформацією про рекомендованих варіантах заміни розміру покришок.
| Розмірність замінної покришки | Варіант заміни (на початку списку зазначений найбільш підходящий варіант) |
| 135/80R12 | 155/70R12, 155/65R13 |
| 165/70R13 | 185/65R13, 165/65R14, 175/70R13, 185/60R14, 195/50R15 |
| 175/70R13 | 175/65R14, 185/60R14, 185/65R13, 155/R13, 165/70R14, 165/65R14 |
| 175/70R14 | 185/65R14, 195/60R14, 195/55R15 |
| 185/70R14 | 195/65R14, 205/55R15, 195/60R15 |
| 195/65R15 | 215/60R15, 235/55R15, 205/55R16, 215/55R15 |
| 195/70R15 | 205/65R15, 225/60R15, 205/55R16 |
| 205/70R15 | 215/65R15, 235/60R15, 205/65R15, 225/65R15 |
| 205/70R15 | 205/75R15, 215/65R15 |
Дані з таблиці допоможуть вам правильно підібрати як саму гуму, так і її розмір який краще підійде до вашого авто. Адже будь-які покришки на машину ставити не можна, вони можуть просто не підійти, як би цього не хотілося. Зауважимо, що всі розміри шин, які можуть бути встановлені на конкретний автомобіль, знаходяться в таблиці на передній стійці або порозі, разом з даними по тиску в шинах, рекомендоване виробником.
Висновок
Ми постаралися привести для вас максимально повну інформацію на предмет того, як виробники шифрують дані про характеристики покришок. Впевнені, що відтепер ви зможете без праці розібратися, що означає маркування на шинах автомобіля. Якщо ви стикалися з позначеннями, яких немає у наведеному матеріалі, будемо раді побачити ваші коментарі в обговоренні.
